こんにちは。
アキラです。
こんな記事を見つけました。
何度聞いても、「セニメナ」にしか聞こえなくて意味がわからなかったので
字幕を見てみたら「センチメンタル」(Sentimental)だった。
それでも何回聞いても「セニメナ」にしか聞こえない。
こういうケースって、他にもたくさんあると思うんですよね。
で
今日はこの現象を、「発音の仕組み」の観点から解き明かしたいと思います。
今日の解説を読んでもらえれば、ある意味、Sentimental の発音は、誰が言っても「センチメンタル」じゃなくて「セニメナ」になるのは当たり前、ということがわかると思います。
ちなみに、英語が聞き取れない代表的な理由として、「英語には日本語にはない発音がある」というものがあります。
「TH」の音とか「F」とか「V」の音、「R」や「L」の音、などなどです。
でも、今回の「センチメンタル」が「セニメナ」になるケースは、それとは違うんですね。
その「英語を聞き取れないもう一つの理由」を、今日は解き明かしていきます。
まず、Sentimental という文字を見た時、「nt」というのが2回出てきてますよね。
Sentimental
で、この「n」の発音と、「t」の発音
これは両方とも日本語にもある音なんですが(ナ行とタ行の音)
ちょっと今、「ナ」という音を出してみてもらえますか?
で、その時に、舌の先が最初にどこにつくかを覚えておいてください。
今度は、「タ」という音を出してみてもらえますか?
で、その時に、舌の先って、どこにつきましたか?
そう、「ナ」の発音をした時と、まったく同じところに舌の先がつきましたよね?
ちょうど、上の歯の裏あたりです。
つまり、「n」と「t」は、音が作られる場所が全く同じ、ということです。
ということはどういうことかというと、
「n」と「t」の音が続けざまに来る時は、どちらかの音が消えやすい ということです。
「Sentimental」の場合だと、先に来ている「n」の音だけが聞こえて、「t」は省略される感じになる、ということですね。
あと、これに拍車をかけていることがあります。
それは、「アクセント」の存在です。
日本語って、結構音が「ノッペリ」しているんですよね。
「冷蔵庫」「東京スカイツリー」「新幹線」「センチメンタル」
もう、なんでもいいですが
発音すると、音に起伏がないことがわかりますか?
ある意味、お経のような感じです。笑
これが英語になると、いわゆる「アクセント」(音の強弱)というのが思い切り発生するんですね。
「リフレッジレイター」
「トウキョースカイトゥリー」
「シンカンセン」
「セニメナ」
こんな風に、赤字のところが大きく発音されます。
例えば僕は「アキラ」なのですが、必ず「アキィラ」と呼ばれます 笑
そんな風に、英語って、どこかにアクセントをつけないと気が済まないというか、そういう言語なんですね。
で、これは逆に言うと、弱く発音される音が出てくるということでもあります。
Sentimentalの場合だと、アクセントが「e」の部分につくので、
この「nt」のところは、弱く発音されることになる。
つまりは、なおさら「t」が省略されやすくなるってことなんですね。
ということで、
Sentimental
は
「センチメンタル」
ではなく
「セニメナ」
になるのが、ある意味「当たり前」ということなのですね。
いかがですか?
こんな風に冷静に発音を捉えられるようになると、案外英語の発音って怖くなくなるものなんですよ。
そして、そういう「英語の発音のカラクリ」を誰でも理解できるようになるのが、
僕が超絶オススメしている「目からウロコの「アメリカ式」発音改善法セミナー」のDVDです。
このページにあるセミナーを受講した人たちの声を読んでいただくと、
どれだけこの「発音法の理論」が素晴らしいものかをわかってもらえるかと思います。
英語の発音で悩んでいる、または発音をキレイにしたい!という方には、心からオススメしますよ^^
———————————–
そして、 今週土曜日(7月9日)の午後2時半~4時、飯田橋にて
今月下旬からスタートする「アキラ式ペラペラ英会話マスターコース」(長期継続コース)の説明会を開催します。
参加費は3,000円です。
こちらのページで詳細をご紹介していますので、
● 本気で英語を自由にしゃべれるようになりたい!という熱い気持ちの方
● ホントウに自分なんかが英語ペラペラになれるの?という不安や疑問がある方
● 心理学/脳科学からの英会話上達のアプローチって何? という興味がある方
は、ぜひ話を聞きに来てくださいね。 ペラペラマスターコース以外のことでも、英会話の上達についての悩みや疑問や質問などにも喜んで答えますよー。
お待ちしていますね (^o^)/