僕が自分のブログで今日、「世界一周の旅に出る」という発表をしてから
この動画をYoutubeでたまたま見つけてしまうあたりが
人生の展開というか
メッセージの見つかり方というのは
面白いなと思いますね。
この最後の締めは
泣けます。
ぜひ、動画でオプラの表情も見ながら、どうぞ。
「夢を叶える方法」
I always say that the only courage that you ever need is the courage to fulfill the dreams of your own life.
あなたが持つべき勇気は、自分の人生の夢を叶える勇気だけだと、私は常々言っています。
But if you don’t have a dream today, start dreaming – start believing that having a dream will lead you to the fulfillment of your dream if you are willing to let every step you take move you in that direction.
もしあなたが夢を持っていないのなら、今日から夢を見始めてください。あなたが夢を持ち、あなたの日々の歩みをその方向に向かわせようとすることが、あなたが夢を叶えることにつながるのだということを信じ始めてください。
It doesn’t have to be formal – it doesn’t have to be your writing it down on paper, I now know that that helps if you can articulate it for yourself.
夢は必ずしも形式ばったものである必要はありません。紙に書き出した方が自分にとって明確になるので良いと私は思いますが、必ずしもそうする必要もありません。
And for everybody who’s saying I don’t know if I believe in myself, this is the truth:
そして、自分のことを信じられるかわからない人には、次の「真実」を贈ります。
You deserve the best that life has to offer you.
あなたは、人生があなたに与えうる最高の体験を受け取るに値する存在です。
You deserve the best version of yourself.
あなたは、最高のあなたになってもいいのです。
Why?
なぜか?
Because you are here.
それは、あなたがいま、ここにいるから。
Because you were born.
それは、あなたが、この世に産まれてきたからです。
You deserve the best life possible.
だから、あなたは最高の人生を受け取る価値があるのです。